漫画中出现的词是:“ふたりのぃぃ”、“〡がぁった”!”、“99.9 パーセントの”、“死亡时间への1”、“最后的幸存者”、“恐怖细菌”和“小”
其中“恐怖菌”是奇利科在连载序列中的首次亮相。原名《死神的化身》,收录到小册子里的时候,不仅标题改成了《恐怖细菌》,内容也进行了大幅整改。
“99.9%水”的标题也改了,原标题是“限量水”。
在OVA中,她出演了第四集《厌食症,两个黑市医生》。奇里科帮黑杰克治好了女病人。
剧场版2中的《黑杰克医生:两个黑市医生》(设定与电视版相似,改编自原版《恐怖细菌》、《ふたりのぃタィァ".
出现在网络动画op和第4集(改编自原著《ふたりのオぃ").
在这个电视版中,Chiliko只出现在op2的一个随集数变化成不同角色的画面中(00: 51,45,49集OP2+0-00: 55)。
动画版21中,场景增加,设定也有改动和增加。在21-8《65年后的觉醒》(改编自原著《安岛太郎》)和21-1《黑暗博士的命运》(改编自原著《ゐがぁっつ》)中居然出现了最后一集《生命的尊严》(21-17)(虽然标注为改编自《99.9 パーセントののがぃ》和21-165438关于奇利科意外对本来可以得救的父亲实施安乐死的事件,最初的地点不是加拿大,而是他的姐姐把父亲送到了黑杰克的家里。增加了莎莉和奇利科持枪的情节;父亲的病也加重为凤凰病等。对于她的妹妹Yuli,增加了参加自然保护等志愿者组织的设定;增加了在加拿大居留的设定。我住在加拿大的深山里,门口的邮箱写着EDWARD JORUJYU。为什么姓写的像romaji就不得而知了。ジョルジュ是日语中乔治的法语写法。
真人版出道
1996?柳大佑版的ブラック?ジャッ124633 ふたりの黒ぃ:演员:草刈正雄。
尽管《BJ》的真人版变得更加现代,但其内容忠实于原著。
Chiliko的Part 3的这一部分被很多人称为杰出之作。
2000年?黑杰克-卡特3悲剧中的本木雅弘天才厨师,改编自原著:《ふたりの黒ぃがぁった"!:演员:森本利奥
即使是真人版的第一句话也是完全原创的情节,第二句话之后也在一定程度上加入了原创情节。设定间隙一般较大。
还设定为一名在战争中受伤的美国士兵,安乐死前没有戴眼罩。最后,承认BJ的实力在自己之上。
在《年轻的黑杰克》中首次亮相
他在《年轻的黑杰克》中扮演军医。起初,他是一个坚持“哪里有病人,我就在哪里”的优秀医生,与黑杰克一起拯救伤者。后来怀疑是因为救不了遭受核辐射的心爱女人郝安而改变了想法。也为后来成为秘密医生埋下了伏笔。
修改和添加设置:
(1)在原著中,奇利科在最后的文字中加了9次***,从未提及自己是哪个国家的军医,也没有明确指出自己参加过什么战争;在《少年黑杰克》中,他成为越战中中美军方的军医;
(2)原著中给出的奇利科军医时期的形象,除了单眼眼罩可能是下一件事之外,他的脸颊其实和后来一样明显凹陷,头发剃光或最多处于寸板状态;在《少年黑杰克》里,要长得多,甚至在何岸的文章里,长到可以扎一根辫子;
③原著对自己的设定说的很少。何岸和他的大多数角色都以年轻的黑杰克为背景,包括在这个时候遇到黑杰克。原著中提到的与他有关的人物只有尤莉、他的姐姐、他的父亲(他出现的时候他的父亲已经去世了,除了他的病之外没有提到任何关于他的事情);
(4)小黑杰克也加了“辣椒”这个名字;
⑤原著向右旋转,年轻的黑杰克向左旋转。