在泰国，萨瓦迪卡是带有女性性别特征的问候，当然无性别人群，也可以用此来问候，比如人妖。但是男性最好就不要用这个词了，男性说萨瓦迪卡，基本会被人认定为人妖。
这些男女有别的问候，和英语中actor（男演员）和 actress (女演员) ，waiter（男服务员）和waitress (女服务员)这些男女有别的职位区分一样。都是需要慎重使用的。
是不是在泰国男性就不能用这个词了，答案是否定的，在泰国，男性也是可以用这个词的，但是主要区别是在发音中，准确的说是尾音的发音中，一般女性说萨瓦迪卡，尾音是需要拖长音说的，这样发音，能把女性的温柔以及娇俏声都表达出来。发音嘴巴是张开的。但是如果是男性发音，应该是发出“萨瓦迪卡不”，对，最后两个字是卡不。按照对这两个字的发音嘴巴应该也是张开的，但是在泰国，男性发这两个音的时候，嘴巴是闭合的，这就需要这两个词快速的念完。当然这些只要尽量避免就好了，但是就算说错了，也不必太介意，也就是比较尴尬而已。
一个国家就需要入乡随俗，去泰国也亦然，除了这句问候语，在泰国，是不能拍人的头部的，在泰国遇到王室成员需要行跪拜礼。还有泰国人觉得左手给他人东西的时候是不礼貌的，所以在泰国，给其它人递东西的时候切忌用左手。
所以说，为了避免不必要的麻烦，男士基本不用萨瓦迪卡。