中国汉字历来都是博大精深，在不同的环境当中运用，就有不同的含有。尤其是古汉语和现在的汉语，有些字还是有很大的出入。比如在《列子?汤问》当中有一篇文章叫《两小儿辩日》当中有一句?其日中如探汤?，其中的?汤?其实不是我们现在喝的汤，而是热水。比如在北魏民歌《木兰辞》当中有一句?军书十二卷，卷卷有爷名。?诗歌当中的?爷?，其实是父亲的意思。所以，用现代人的话，去理解古代汉语，会闹出很多笑话的。那么，?天要下雨，娘要嫁人?中的?娘?，是指的母亲还是女儿呢？
天要下雨，娘要嫁人?属于古代俗语，用来比喻必然发生，无法阻挡的事情。从字面理解，这句话当中的?娘?可能是母亲的意思，但是真像我们理解的意思吗？其实，我在写问答的时候，已经用到过很多次了。我看?天要下雨，娘要嫁人?当中的?娘?未必，是?娘?的意思。其实，?天要下雨?，我们都遇到过，这一种自然现象，人为无法干预，天要下雨，这是必然要发生的事情。然而?娘要嫁人?，如果理解为母亲要嫁人，这是一种必然要发生的事情吗？很显然，不是。如果，我们把?娘?理解为?少女?、?姑娘?或者?女儿?，那就对了。为什么，理解为?女儿?是正确的呢？因为古代少女到了出嫁的年纪，必须嫁出去。因为在古代，女子到了法定结婚年龄，必须出嫁，如果到了出嫁的年龄，父母不把女儿嫁出去，是要犯法的。所以，把?娘?理解为母亲更加恰当。根据《宋书?周朗传》记载：?女子十五不嫁，家人坐之。?也就是女子到了15岁还不嫁，父母是要一起坐牢的。所以，在古代女儿不嫁不行，这个是法律规定了的，除非家人想坐牢。不然，无人能够阻挡女儿出嫁。
不过网上流传着一个故事，估计很多人看过，所以就不详细说了。也就是古代一个叫朱耀宗的书生考中饿了状元，皇帝见他一表人才，就把他招为驸马。朱耀宗觉得有今天，都是母亲的功劳，于是向皇帝说明的原因，认为母亲寡居多年，把自己养大不容易，希望皇帝为她母亲立一个贞节牌坊。谁知道母亲已经有了心上人，因为以前害怕影响他的学习，才没有嫁人，现在看到儿子衣锦还乡了。她打算结婚，谁知道儿子为她在皇上面前求了一个贞节牌坊，如果推迟这是杀头大罪。母亲也很为难，于是给他出了一个难题。让其洗衣裙，如果第二天干了就不嫁，如果第二天不干就嫁人。谁知道，第二天下雨，衣服没干。也许这是天意，所以阻挡不了父母出嫁。所以，俗语?天要下雨，娘要嫁人?就是这么来的。
感觉这个故事，天衣无缝啊！古人就是这么顽皮，我也无力反驳。不过，古代的俗语，都有一定的道理。天要下雨很好理解，就是那个?娘要嫁人?有点复杂。毕竟按照现在的理解，?娘?就是母亲的意思。不过，我认为古人的所说的娘，应该不是现在我们认为的?母亲?有可能是?新娘?要嫁人，或者?姑娘要嫁人?，为了顺口就省略掉了一个字，所以现在才惹出这么大的争议。